◈◈◈Antes de empezar◈◈◈
Para escuchar pronunciación de la palabra,
abrí la pagina de diccionario coreano - español en la otra ventana.
☞ https://krdict.korean.go.kr/spa/mainAction
abrí la pagina de diccionario coreano - español en la otra ventana.
☞ https://krdict.korean.go.kr/spa/mainAction
Copiar y pegar la palabra que quiere saber su pronunciación.
Cinco. Consonantes dobles 된소리{ㄲ
ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ}
En
coreano, hay cinco consonantes dobles que se llama 된소리
(dwen-so-ri).
Para distinguir sus pronunciaciones, escribo con dos alfabetos.
ㄲ,
쌍기역(ssang-gui-yeok).
Suena como K o Q en español, escribo su pronunciación con KK. Doble
de ㄱ(gui-yeok),
쌍(ssang)
significa mellizo o par.
토끼 [to-kki]
el conejo (★ hay la palabra 토기[to-gui]
que significa vajilla de barro)
ㄸ,
쌍디귿(ssang-di-gued).
Suena como T en español, pero escribo con DD para distinguir su pronunciación. Doble de ㄷ(di-guet).
[ㅌ(ti-eut)
sueca como T en ingles.]
땀 [ddam]
1. el sudor 2. la puntada (★담[dam]
la pared ★탐[tam]
avaricia)
ㅃ,
쌍비읍(ssang-bi-eub).
Suena como P en español, para distinguir su pronunciación, escribo
con BB. [ㅍ (pi-eup)
suena como P en ingles.]
빵 [bbang]
el pan -(★ 방[bang]
que significa la habitación, la pieza y el cuarto)
ㅉ,
쌍지읒(ssang-dji-eut).
No hay manera de escribir su pronunciación (puede decir suena como T
en portugués brasilero). Escribo su pronunciación con DJJ. ㅈ
(dji-eut)
suena como J en ingles y ㅉ suena
mas fuerte.
짬 [djjam]
intervalo, espacio (★ 잠 [djam]
sueno)
Cualquiera pregunta o corrección de mi español,
déjeme comentario, por favor :)
댓글 없음:
댓글 쓰기